
| Date | Type | Libellé | Montant |
| 2013-04-03 | Frais | ABONNEMENT LBP NET ENTREPRISE | -5.00€ |
| 2013-03-11 | Virement Out | pour AGATA BUCZEK pour 1 trad en polonais | -150.00€ |
| 2013-03-04 | Frais | ABONNEMENT LBP NET ENTREPRISE | -5.00€ |
| 2013-02-09 | Remise cheques | 4 chèques de dons 2012 | 200.00€ |
| 2013-02-04 | Frais | ABONNEMENT LBP NET ENTREPRISE | -5.00€ |
| 2013-02-01 | Frais | Pour la trad. en Kinyarwanda | -15.20€ |
| 2013-02-01 | Virement Out | à Aziz Kamanzi Pour une Trad en Kinyarwanda | -100.00€ |
| 2013-01-17 | Frais | TENUE DE COMPTE | -2.60€ |
| 2013-01-05 | Cheque | Cheque 6635006 - Remboursement WU à Anduckia - mises en page graphiques (610+40€ frais) | -650.00€ |
| 2013-01-03 | Frais | ABONNEMENT LBP NET ENTREPRISE | -5.00€ |
| Date | Type | Libellé | Montant |
| 2013-03-31 | Frais | sur virement de ROBERT VERGNES | -1.95€ |
| 2013-03-31 | Virement In | de ROBERT VERGNES | 50.00€ |
| 2013-03-29 | Frais | sur virement de FABIEN CAPPELLI | -1.30€ |
| 2013-03-29 | Virement In | de FABIEN CAPPELLI | 27.00€ |
| 2013-03-26 | Frais | sur virement de YOHANN GERVAIS | -1.81€ |
| 2013-03-26 | Virement In | de YOHANN GERVAIS | 30.00€ |
| 2013-03-01 | Frais | sur virement de NICOLAS SIROT | -0.54€ |
| 2013-03-01 | Virement In | de NICOLAS SIROT | 8.50€ |
| 2013-02-23 | Frais | sur virement de MATTHIEU DENAMIEL | -1.95€ |
| 2013-02-23 | Virement In | de MATTHIEU DENAMIEL | 50.00€ |
| 2013-02-15 | Frais | sur virement de ALAIN AMIELET | -0.93€ |
| 2013-02-15 | Virement In | de ALAIN AMIELET | 20.00€ |
| 2013-02-09 | Frais | sur virement de FREDERIC DUPONT | -1.27€ |
| 2013-02-09 | Virement In | de FREDERIC DUPONT | 30.00€ |